[Rwanda Forum] The Keystone XL Pipeline: Everything You Need To Know | NRDC


The Keystone XL Pipeline: Everything You Need To Know | NRDC

What Is the Keystone XL Pipeline?

How a single pipeline project became the epicenter of an enormous environmental, public health, and civil rights battle.

UPDATE: June 9, 2021: TC Energy announced that it is canceling the controversial Keystone XL tar sands pipeline, putting an end to a fossil fuel project that endangered waterways, communities, and the climate, which President Biden denied a key permit for on his first day in office. "The era of building fossil fuel pipelines without scrutiny of their potential impact on climate change and on local communities is over," says Anthony Swift, director of NRDC's Canada project. "Keystone XL was a terrible idea from the start. It's time to accelerate our transition to the clean energy sources that will power a prosperous future."

Jump to Section
  • What is Keystone XL?
  • Keystone XL and Tar Sands
  • Keystone XL Pipeline Map
  • Keystone XL Pipeline Environmental Impact
  • Keystone XL Pipeline Controversy
  • Keystone XL Pipeline Economic Facts
  • President Trump and the Keystone XL Pipeline
  • President Biden and the Keystone XL Pipeline

Pipeline under construction in Alberta, Canada

rblood/Flickr

If ever there was an environmental battle exemplifying a game of ping pong, it would be the stop-start story of the Keystone XL pipeline, also known as KXL. From the time it was proposed in 2008, through more than 10 years of dogged citizen protest and various conflicting legislative and executive orders by the federal government, the path for this controversial oil pipeline has never been smooth. Many had hoped that the disastrous project was finally done for in November 2015, when the Obama administration vetoed the pipeline—acknowledging its pervasive threats to climate, ecosystems, drinking water sources, and public health, and advancing a national commitment to decreasing our reliance on dirty energy. But immediately after taking office, President Trump reversed course and signed an executive order to advance Keystone XL (as well as the Dakota Access Pipeline). Since then, President Trump has personally issued the pipeline's developer its long-sought cross-border permit, and his administration has attempted to grant additional permits for the project—all based on faulty environmental reviews. (NRDC and other groups have already won two lawsuits against the Trump administration over these approvals and reviews and recently sued for a third time.)

As President-elect Joe Biden prepares to enter the White House, he has signaled that cancelling Keystone XL's permit will be a top priority. Here's an overview of the tar sands export pipeline that's become one of the foremost climate controversies of our time.

What is Keystone XL?

The Keystone XL pipeline extension, proposed by energy infrastructure company TC Energy (formerly TransCanada) in 2008, was designed to transport the planet's dirtiest fossil fuel to market—fast. An expansion of the company's existing Keystone Pipeline System, which has been operating since 2010 (and is already sending Canadian tar sands crude from Alberta to various processing hubs in the middle of the United States), it would dramatically increase capacity to process the 168 billion barrels of crude oil locked up under Canada's boreal forest. To be precise, it would transport 830,000 barrels of Alberta tar sands oil per day to refineries on the Gulf Coast of Texas.

Some 3 million miles of oil and gas pipelines already run through our country. But Keystone XL wouldn't be your average pipeline, and tar sand oil isn't your average crude.

Keystone XL and Tar Sands

The boreal forest

Gord McKenna

Beneath the wilds of northern Alberta's boreal forest is a sludgy, sticky deposit called tar sands. These sands contain bitumen, a gooey type of petroleum that can be converted into fuel. It's no small feat extracting oil from tar sands, and doing so comes with steep environmental and economic costs. Nevertheless, in the mid-2000s, with gas prices on the rise, oil companies ramped up production and sought additional ways to move their product from Canada's remote tar sands fields to midwestern and Gulf Coast refineries.

Subscribe to Top of Mind

We deliver stories that help break down climate topics and bring you inspiration to keep up your activism.

Get the latest fresh in your inbox each Tuesday.

We are committed to protecting your privacy and will never sell, exchange or rent your email address.

Keystone XL Pipeline Map

The Keystone XL extension actually comprises two segments. The first, a southern leg, has already been completed and runs between Cushing, Oklahoma, and Port Arthur, Texas. Opponents of this project—now called the Gulf Coast Pipeline—say that TC Energy took advantage of legal loopholes to push the pipeline through, securing a U.S. Army Corps of Engineers permit and dodging the U.S. Environmental Protection Agency's (EPA) more rigorous vetting process, which requires public input. The second segment is the currently contested 1,209-mile northern leg—a shortcut of sorts—that would run from Hardisty, Alberta, through Montana and South Dakota to Steele City, Nebraska.

Following a rigorous, robust analysis with substantial public engagement, the U.S. State Department, under President Barack Obama, declined to grant the northern leg of the Keystone XL project the permit required to construct, maintain, and operate the pipeline across the U.S.–Canada border. Though President Trump subsequently granted this permit and removed this particular barrier to Keystone XL's construction, significant legal, regulatory, and economic barriers remain for the pipeline to become operational.

Source: keystonexl.com

Keystone XL Pipeline Environmental Impact

Leaks and the pipeline

Tar sands oil is thicker, more acidic, and more corrosive than lighter conventional crude, and this ups the likelihood that a pipeline carrying it will leak. Indeed, one study found that between 2007 and 2010, pipelines moving tar sands oil in Midwestern states spilled three times more per mile than the U.S. national average for pipelines carrying conventional crude. Since it first went into operation in 2010, TC Energy's original Keystone Pipeline System has leaked more than a dozen times; one incident in North Dakota sent a 60-foot, 21,000-gallon geyser of tar sands oil spewing into the air. Most recently, on October 31, 2019, the Keystone tar sands pipeline was temporarily shut down after a spill in North Dakota of reportedly more than 378,000 gallons. And the risk that Keystone XL will spill has only been heightened: A study published in early 2020, co-authored by TC Energy's own scientists, found that the anti-corrosion coating on pipes for the project is defective from being stored outside and exposed to the elements for the last decade.

EPA staff perform oil and sediment sampling near Battle Creek, Michigan, after the Kalamazoo spill.

U.S. Coast Guard Petty Officer Second Class Lauren Jorgensen

Complicating matters, leaks can be difficult to detect. And when tar sands oil does spill, it's more difficult to clean up than conventional crude because it immediately sinks to the bottom of the waterway. People and wildlife coming into contact with tar sands oil are exposed to toxic chemicals, and rivers and wetland environments are at particular risk from a spill. (For evidence, recall the 2010 tar sands oil spill in Kalamazoo, Michigan, a disaster that cost Enbridge more than a billion dollars in cleanup fees and took six years to settle in court.) Keystone XL would cross agriculturally important and environmentally sensitive areas, including hundreds of rivers, streams, aquifers, and water bodies. One is Nebraska's Ogallala Aquifer, which provides drinking water for millions as well as 30 percent of America's irrigation water. A spill would be devastating to the farms, ranches, and communities that depend on these crucial ecosystems.

What is tar sands oil?

The tar sands industry is just as hard on the cradle of its business. Its mines are a blight on Canada's boreal, where operations dig up and flatten forests to access the oil below, destroying wildlife habitat and one of the world's largest carbon sinks. They deplete and pollute freshwater resources, create massive ponds of toxic waste, and threaten the health and livelihood of the First Nations people who live near them. Refining the sticky black gunk produces piles of petroleum coke, a hazardous, coal-like by-product. What's more, the whole process of getting the oil out and making it usable creates three to four times the carbon pollution of conventional crude extraction and processing. "This isn't your grandfather's typical oil," says Anthony Swift, director of NRDC's Canada project. "It's nasty stuff."

Keystone XL and climate change

A fully realized Keystone XL would lead to more mining of that "nasty stuff" by accelerating the pace at which it's produced and transported. (Indeed, Keystone XL was viewed as a necessary ingredient in the oil industry's plans to triple tar sands production by 2030.) 

It would also lead to greater greenhouse gas emissions. In 2014, the EPA stated that tar sands oil emits 17 percent more carbon than other types of crude, but ironically, the State Department revised this number upward three years later, stating that the emissions could be "5 percent to 20 percent higher than previously indicated." That means burdening the planet with an extra 178.3 million metric tons of greenhouse gas emissions annually, the same impact as 38.5 million passenger vehicles or 45.8 coal-fired power plants. Finally, the pipeline would undermine efforts to minimize global warming and prioritize clean energy like wind and solar. Leading climate scientist and former NASA researcher James Hansen has warned that fully exploiting Canada's tar sands reserves would mean "game over" for our climate. In short, tar sands oil represents no small threat to our environment, and our best stance against it, as the rallying cry goes, is to "keep it in the ground."

Keystone XL Pipeline Controversy

Opposition to Keystone XL centers on the devastating environmental consequences of the project. The pipeline has faced years of sustained protests from environmental activists and organizations; Indigenous communities; religious leaders; and the farmers, ranchers, and business owners along its proposed route. One such protest, a historic act of civil disobedience outside the White House in August 2011, resulted in the arrest of more than 1,200 demonstrators. More than 90 leading scientists and economists have opposed the project, in addition to unions and world leaders such as the Dalai Lama, Archbishop Desmond Tutu, and former president Jimmy Carter (together, these and other Nobel laureates have written letters against the project). In 2014, more than two million comments urging a rejection of the pipeline were submitted to the State Department during a 30-day public comment period.

Rocky Kistner/NRDC

In the two years leading up to the November 2014 midterm elections, the fossil fuel industry spent more than $720 million to court allies in Congress. When industry-friendly politicians took charge of both congressional houses in January 2015, their first order of business was to pass a bill to speed up approval of Keystone XL. (That effort failed.)

"So what if there's no pipeline . . .Big Oil will find a way."

One of the central arguments by pipeline pushers is that tar sands expansion will move forward with or without Keystone XL. This has proved to be untrue. Dealing in tar sands oil is an expensive endeavor. It's costly both to produce and to ship, particularly by rail, which would be an alternative to Keystone XL. Indeed, moving crude by rail to the Gulf costs twice as much as by pipe. For companies considering whether to invest in a long-lived tar sands project (which could last for 50 years), access to cheap pipeline capacity will play a major role in the decision to move forward or not. Without Keystone XL, the tar sands industry has canceled projects rather than shift to rail, subsequently leaving more of the earth's dirtiest fuel in the ground where it belongs.

Keystone Pipeline Economic Facts

Will the pipeline create jobs?

The oil industry has lobbied hard to get KXL built by using false claims, political arm-twisting, and big bucks. When TC Energy said the pipeline would create nearly 119,000 jobs, a State Department report instead concluded the project would require fewer than 2,000 two-year construction jobs and that the number of jobs would hover around 35 after construction.

Will the pipeline lower gas prices?

Dirty energy lobbyists claimed developing tar sands would protect our national energy security and bring U.S. fuel prices down. But NRDC and its partners found the majority of Keystone XL oil would be sent to markets overseas (aided by a 2015 reversal of a ban on crude oil exports)—and could even lead to higher prices at U.S. pumps.

President Trump and the Keystone XL Pipeline

When the Obama administration refused to grant the cross-border permit necessary to build TC Energy's Keystone XL oil pipeline in November 2015, it struck a blow against polluting powers and acknowledged the consensus on this misguided project from a wide swath of people and organizations. "America is now a global leader when it comes to taking serious action to fight climate change," President Obama said. "And, frankly, approving this project would have undercut that global leadership." The Obama-era decision echoed a seven-year State Department review process with EPA input that concluded the pipeline would fail to serve national interests.

Upon entering office, President Trump—with his pro-polluter cabinet of fossil fuel advocates, billionaires, and bankers—quickly demonstrated that his priorities differed. On his fourth day in office, Trump signed an executive order to allow Keystone XL to move forward. On March 28, 2017, his administration illegally approved a cross-border permit for the pipeline, reversing the Obama administration's robust National Interest Determination process. When that failed—thanks to a lawsuit brought by NRDC and other groups—President Trump reissued the cross-border permit himself. His administration has also attempted to issue other permits for the project, all based on flawed environmental analyses, prompting two more lawsuits from NRDC and its allies.

Opposition outside the courts has been swift and strong as well. Farmers, ranchers, tribes, and conservation groups have helped keep the project stalled for the past four years, ensuring it made the long list of President Trump's failed campaign promises. 

President Biden and the Keystone XL Pipeline

Even as Trump and TC Energy tried to revive the pipeline, polls showed that a majority of Americans opposed it. The market case, even before the COVID-19 pandemic sent oil prices plummeting, has also deteriorated. Low oil prices and increasing public concern over the climate have led Shell, Exxon, Statoil, and Total to either sell their tar sands assets or write them down. Because of this growing market recognition, major new tar sands projects haven't moved forward with construction for years, despite investments from the government of Alberta, Canada. For example, in 2020, Teck Resources withdrew its ten-year application to build the largest tar sands mine in history—citing growing concern surrounding climate change in global markets. 

In May 2020, while campaigning in the Democratic primary for the presidential ticket, Joe Biden vowed to cancel the Keystone XL cross-border permit should he win the presidency. He is expected to make good on that promise on his first day in office, January 20, 2021. 

This is one exciting and important step toward ending the project but for the Keystone XL pipeline to truly be finished, the Biden administration must revoke other permits, including the Bureau of Land Management's right-of-way permit—and prepare for the legal battles that will likely follow.

"President Biden's decision to reject the Keystone XL tar sands pipeline on his first day turns the page on a twelve-year fight over the energy future of our country," said Swift just before Biden's inauguration. "It sets the stage for a more prosperous future powered by clean energy."


This story was originally published on April 7, 2017 and has been updated with new information and links.



###
"Hate Cannot Drive Out Hate. Only Love Can Do That", Dr. Martin Luther King.
###

[Rwanda Forum] Re: "Non, la France n'a pas de responsabilité dans le génocide rwandais" Patrick Robert


..... Et à ton avis, le Rwanda en a une (de respondabilité) dans le génocide au Rwanda, à force de transbahuter (  Familier. Transporter quelque chose, quelqu'un d'un lieu dans un autre avec plus ou moins de délicatesse, de soins, de facilité : Transbahuter un lit d'une pièce à l'autre.  ) les opinions des autres , auras-tu un jour le temps (ou la volonté) de transporter le tiens?

Degaulle et Mitterand ont déclaré que le Marshall Philippe Pétain ne representait pas la France, n'était pas la France, crois tu que les présidents Habyalimana, Sindikubwabo, Bizimungu, Kagame representent le Rwanda, tu ne m'as toujours pas dit ce que Justin Bahunga répondu à jean-Claude Nkubito au micro de Jean-Claude Mulindahabi à propos des projets de société des partis parties, ils semble que les principaux partis ont le même objectif que ceux qui avaient pour projet "Kuzingisha Habyalimana akarago, agasubira iKarago), (mwe se muzisunga nde?)  il n'y a pas de coltan à l'est de la crete Congo-Nil, et pourtant le Rwanda en est un des principaux exportateurs, et les idiots utiles ils sont aussi GEOGRAPHIQUES?

As tu remarqué que c'est un journaliste Français (qui était au Rwanda en 1994) qui parle du faux-pas de son président, il est vrai qu'un journaliste Canadien lui a dit que ce n'est pas comme ça que ça s'est passé à Kigali (sur avis de son frère qui était à Arusha, et qui a vu son client condamné, raison pour laquelle il n'a pas donné son avis lui-même).

Comme l'idiot du fond de la classe, je continurai à demander au "mwalimu" qui se plaint que chaque fois qu'il ouvre la bouche, il y a un idiot qui parle, NON TU NE PARLES PAS, TU TRANSBAHUTE ( voir plus haut definition de transbahuter)

Bahuter (Verbe)
[ba.y.te] / Transitif 1er groupe
  • (Militaire) (Désuet) Faire beaucoup de bruit.
  • (Militaire) (Désuet) Soigner (quelque chose).
  • (Argot polytechnicien) (Désuet) Mettre en désordre, détruire.
  • (Argot) Emmener, transporter.

  • On aura tout vu, un idiot inutile qui fait la leçon au "mwalimu" d'idiots utiles (tu n'es pas dans les échos?)






  • Familier. Transporter quelque chose, quelqu'un d'un lieu dans un autre avec plus ou moins de délicatesse, de soins, de facilité : Transbahuter un lit d'une pièce à l'autre. ) les mess
On Thursday, June 10, 2021, 05:22:09 a.m. EDT, Michel Niyibizi <niyimike@yahoo.fr> wrote:



Patrick Robert: «Non, la France n'a pas de responsabilité dans le génocide rwandais»

FIGAROVOX/GRAND ENTRETIEN - Emmanuel Macron a déclaré que la France avait une «responsabilité écrasante» dans le génocide au Rwanda. Fin connaisseur de l'Afrique, le reporter-photographe Patrick Robert, qui était présent à Kigali en avril 1994, conteste fortement cette appréciation. Et il expose ses désaccords avec le rapport Duclert.

Par Guillaume Perrault




Publié le 08/06/2021 à 19:28, mis à jour le 09/06/2021 à 13:45

«Il semble que la reconnaissance d'une responsabilité quelconque de la France n'est qu'une courtoisie diplomatique pour ne pas dédire le président Kagame, une sorte de cadeau de réconciliation»«Il semble que la reconnaissance d'une responsabilité quelconque de la France n'est qu'une courtoisie diplomatique pour ne pas dédire le président Kagame, une sorte de cadeau de réconciliation» JEAN BIZIMANA / REUTERS

Reporter-photographe, Patrick Robert parcourt l'Afrique depuis 1980 et a «couvert» de nombreux conflits (le journaliste a été grièvement blessé par balles au Libéria en 2003). Son travail, publié par les plus grands magazines, a été récompensé par de nombreux prix internationaux dont deux Visa d'or au festival de photo-journalisme à Perpignan. Il était à Kigali d'avril à début mai 1994 et est retourné plusieurs fois au Rwanda depuis.


FIGAROVOX. - Quelle appréciation portez-vous sur le discours d'Emmanuel Macron à Kigali?

Patrick ROBERT. - Le discours du président Macron à Kigali est un exercice subtil qui fait manifestement partie d'un plan de normalisation des relations entre les deux pays, en accord avec les autorités rwandaises. Elles ont de leur côté beaucoup réduit leurs accusations, qui devenaient de plus en plus difficiles à justifier.

Il semble que la reconnaissance d'une responsabilité quelconque de la France, qu'elle soit «accablante», «écrasante», ou «considérable» n'est qu'une courtoisie diplomatique pour ne pas dédire le président Kagame, une sorte de cadeau de réconciliation. La France affecte de reconnaître une responsabilité largement surjouée pour pouvoir tourner la page et permettre «l'opportunité d'une alliance respectueuse, lucide, solidaire, et mutuellement exigeante».

D'après les déclarations d'Emmanuel Macron, «l'ampleur des responsabilités accablantes» de la France au Rwanda est de n'avoir pas «su entendre la voix de ceux qui l'avaient mise en garde, ou bien a-t-elle surestimé sa force en pensant pouvoir arrêter le pire». Cela ne constitue pas une responsabilité accablante.

Le président continue: «En voulant faire obstacle à un conflit régional ou une guerre civile, elle restait de fait aux côtés d'un régime génocidaire (…)». C'est un anachronisme: le régime n'était pas génocidaire avant l'attentat, qui n'était pas prévisible. Et la menace de grands massacres n'était pas ignorée par la France mais au contraire prise très sérieusement en compte pour contraindre à l'achèvement de négociations entre Rwandais «(…) dans un engrenage qui a abouti au pire, alors même qu'elle cherchait précisément à l'éviter». Cela ne fait toujours pas une responsabilité accablante.

En somme, il est possible que les deux pays aient compris qu'ils avaient besoin l'un de l'autre dans leurs actions multilatérales en Afrique. La France, qui a besoin d'un partenaire fiable avec une armée opérationnelle, et le Rwanda, qui a compris que la France est la seule puissance occidentale capable de s'investir sur le terrain dans la stabilité de l'Afrique et son développement. Il est possible également que le président Kagame ait compris que la francophonie est un outil utile qu'il a peut-être écarté un peu vite en prenant le pouvoir en 1994, et aussi qu'il ait besoin de trouver de nouveaux créanciers depuis que ses alliés originels prennent progressivement leurs distances avec un régime très contestable au plan des droits de l'homme et des principes démocratiques.

À VOIR AUSSI - Génocide rwandais: «La France n'a pas été complice» mais «a endossé une responsabilité accablante», reconnait Emmanuel Macron

Le discours du président de la République à Kigali a été précédé par la publication du rapport de la «Commission de recherche sur les archives françaises relatives au Rwanda et au génocide des Tutsi (1990-1994)», présidée par Vincent Duclert, rapport remis à Emmanuel Macron qui l'avait demandé. Que pensez-vous de la méthodologie suivie par les auteurs du rapport? Partagez-vous leurs conclusions?

L'initiative de sortir des archives la matière permettant de comprendre quelle était la nature des motivations et des actions des dirigeants français de l'époque est bienvenue, tant les suppositions les plus folles avaient fini par faire vérité historique. Les archives de l'Élysée, du ministère de la Défense, du ministère des Affaires étrangères, de celui de la Coopération ont donc pu être consultées, la plupart ayant été déclassifiées et rendues accessibles pour la première fois.

Le rapport a deux grands défauts: ne pas considérer l'histoire de la rivalité Hutu-Tutsi dans sa profondeur historique, se privant de la conscience de son enracinement (comme si cette tragédie commençait avec l'indépendance chaotique du pays) ; et ne pas voir que le pays est devenu sous Paul Kagame une dictature policière.

Patrick Robert

Ce rapport a cependant deux grands défauts: ne pas considérer l'histoire de la rivalité Hutu-Tutsi dans sa profondeur historique, se privant de la conscience de son enracinement (comme si cette tragédie commençait avec l'indépendance chaotique du pays) ; et ne pas voir que le pays est devenu sous Paul Kagame une dictature policière dépourvue de la légitimité démocratique qu'il prétendait instaurer. La promesse, par la propagande du FPR, d'une démocratie succédant à une dictature raciste n'a pas survécu à l'exercice du pouvoir. Le Rwanda d'aujourd'hui n'est pas plus une démocratie et son régime politique pas plus partagé équitablement que celui qu'il a remplacé. Le rapport ne tient pas compte de ces deux réalités.

En somme, les rapporteurs se trouvent en porte à faux par rapport à la vérité historique puisqu'ils plaquent leur vision morale, éthique, sur une réalité qu'ils découvrent à partir des seules archives, sans tenir compte de la complexité du terrain. La plupart des critiques du rapport sont contestables sur le fond.

On y apprend cependant beaucoup de choses et des murs de certitudes s'effondrent. On comprend le mécanisme décisionnel et les raisons qui mobilisent le président Mitterrand. Point de volonté génocidaire, point de motivations occultes, d'arrière-pensées mercantiles ou de quelconque mauvaise intention, contrairement aux affirmations répétées depuis 25 ans dans des centaines d'articles et de communiqués d'associations humanitaires reprenant souvent les arguments du régime rwandais.

Pas de dérapage non plus entre les ordres donnés et leur exécution. Au sommet de la Baule en 1990, Mitterrand fait un discours qui annonçait une rupture avec les pratiques d'ingérences précédentes. L'action de la France se fera dorénavant dans la transparence et le respect du droit international. L'aide de la France sera conditionnée à la démocratisation effective des pays qui la solliciterait. Le rapport fait état de cette volonté de faire du Rwanda «une sorte de laboratoire de l'esprit du discours de La Baule». Le drame rwandais démontre que les bonnes intentions ne suffisent pas.

À VOIR AUSSI - Rwanda: le discours de Macron a «plus de valeur que des excuses», selon le président rwandais

Pourtant les rapporteurs concluent à une responsabilité de la France dans l'exécution du génocide en considérant qu'elle savait que les extrémistes Hutu préparaient un génocide et qu'elle ne s'y est pas opposée. C'est très inexact, je le répète: si les observateurs français, à l'époque, étaient conscients que la menace de grands massacres était réelle, et qu'il était urgent de prendre de vitesse les extrémistes en aboutissant à un accord politique, aucun d'eux ne pouvait prévoir qu'ils deviendraient un génocide. D'ailleurs, la constatation de sa réalité a été faite très tardivement par la communauté internationale après qu'il eut commencé. Le fait génocidaire n'était tout simplement pas concevable dans les esprits à Paris. Les pressions pour inciter Habyarimana à contrôler ses extrémistes ont été faites, et faisaient même partie des négociations d'Arusha de partage du pouvoir. Certainement pas suffisamment, dans l'ignorance de ce que deviendrait le futur. On ne peut pas cependant être tenu responsable de quelque chose qu'on n'a pas imaginé possible alors que la France a tenté pendant quatre ans, à l'époque, de réconcilier les protagonistes. C'est profondément injuste.

Un des griefs du rapport envers les autorités politiques françaises de l'époque tient à leur grille d'analyse des réalités du Rwanda, selon eux tout à fait fausse. Est-ce aussi votre analyse?

Les rapporteurs insistent sur la vision erronée que les autorités françaises auraient portée selon eux sur la région en considérant le rapport de force démographique des ethnies en présence. Ce qui constitue d'après eux un aveuglement qui répéterait «un schéma colonial» et une «construction idéologique» qui ignoraient «le caractère factice de ces catégories», ce qui est qualifié «de vision ethniciste». Il aurait fallu considérer «l'unicité d'un même peuple».

Les rapporteurs insistent sur la vision erronée que les autorités françaises auraient portée selon eux sur la région en considérant le rapport de force démographique des ethnies en présence. Ce qui répéterait un « schéma colonial » qui ignorait « le caractère factice de ces catégories ». C'est beau comme une pétition universitaire, mais très éloigné de la réalité du pays à l'époque.

Patrick Robert

C'est beau comme une pétition universitaire, mais très éloigné de la réalité du pays à l'époque: celle de la lutte pour le pouvoir dans une histoire longue marquée par la domination des Tutsi sur les Hutu. La terreur qu'inspirait à ces derniers le retour au pouvoir des Tutsi n'est pas une construction mentale française. C'est le point de réalité obsessionnel qui a motivé le génocide, sans que les autorités françaises ne puissent le concevoir à l'époque. Cette réalité ethnique n'est en rien contradictoire avec le très fort sentiment d'appartenance des Rwandais au même peuple, avec la même langue et la même religion. Mitterrand l'avait dit à Habyarimana: «ces gens-là (le FPR) sont aussi rwandais et c'est normal qu'ils veuillent rentrer chez eux». C'est le principal point de critique des rapporteurs qui fonde l'accusation d'aveuglement et qui est donc inexact. En tout cas injuste.

L'abondance des documents et dépêches diplomatiques déclassifiés permet d'établir que le soutien de la France au régime d'Habyarimana était bien conditionné à l'ouverture des négociations d'Arusha devant aboutir au partage du pouvoir. Il n'était donc pas inconditionnel. Partage que d'ailleurs ni les Hutu ni les Tutsi ne voulaient sincèrement.

Les rapporteurs affirment également qu'en n'empêchant pas le régime d'Habyarimana d'organiser ses milices, la France prêtait la main à la préparation du génocide. Génocide qui, qu'on me pardonne d'insister, n'était pas envisageable par avance, ne serait-ce que dans l'ignorance de la proximité de l'attentat déclencheur. L'accusation du rapport fait facilement abstraction du fait que le Rwanda était un État souverain et que les Français n'y faisaient pas ce qu'ils voulaient, surtout après le discours de La Baule !

Par ailleurs, contrairement à ce qui a été affirmé, Habyarimana n'était pas un ami de Mitterrand. Ils ne se sont rencontrés que trois fois avant 1990 et quatre fois après le déclenchement de la guerre par le FPR, uniquement dans des rencontres bilatérales et des sommets de chefs d'État. L'asile donné à sa famille au lendemain de son assassinat n'était qu'un geste de courtoisie du chef d'État français. Cette décision fut prise dans l'urgence face aux menaces certaines qui pesaient sur elle.

Le rapport considère que le Rwanda de 1990 est une dictature. Néanmoins il n'était pas considéré comme tel au regard des standards de l'époque dans les pays voisins très instables. Bien que très pauvre, il était bien géré, propre, les infrastructures fonctionnaient. Les massacres du passé étaient loin, croyait-on, et le risque de rechute peu crédible dans un avenir envisageable. Ceux qui disent le contraire n'ont pas connu cette période.

Lorsque Habyarimana a renversé en 1973 Grégoire Kayibanda, dictateur Hutu ouvertement raciste qui régnait depuis l'indépendance, il a tendu la main aux Tutsi. Il a établi des quotas pour les imposer dans l'administration. C'est ce qui fait dire à Duclert, et aux associations militantes qui l'influencent manifestement, qu'il avait une politique raciste en établissant des quotas pour limiter l'accès aux Tutsi. Ce fait n'est pas exact, c'est même le contraire. À l'époque, par ailleurs, les Tutsi étaient très actifs dans la vie économique, même s'ils restaient exclus de la vie politique.

Reprenons la chronologie à partir de 1990. Que décide François Mitterrand face aux événements?

En 1990 un groupe armé rebelle venu d'Ouganda attaque le Rwanda avec l'intention de prendre le pouvoir par la force. Des massacres sont commis, puis des contre-massacres de vengeance, entraînant d'autres tueries. Habyarimana demande l'aide de la France qui a signé des accords de coopération et de défense en 1975 (sous Giscard). Ces accords de défense ne sont activés que si le pays est attaqué par un pays étranger. Le FPR est bien armé, entraîné et équipé par l'Ouganda, mais ses combattants sont des Tutsi descendant des réfugiés ayant fui le Rwanda après la guerre pour l'indépendance gagnée par les Hutu. Les renseignements militaires français ont cherché à savoir si des soldats ougandais participaient à l'offensive pour déterminer si les conditions d'intervention des accords de défense de 1975 s'appliquaient. C'est pourquoi on a vu des soldats français contrôler des identités. Non pas pour «trier» des Tutsi comme on l'a dit, mais pour vérifier s'il y avait des Ougandais parmi eux. Museveni, le chef d'État ougandais, l'a toujours nié, bien que 1.000 à 2.000 hommes du FPR fissent bien partie de l'armée ougandaise, dont Kagame lui-même qui y était colonel.

C'est la raison pour laquelle le président Mitterrand n'engage pas l'armée française directement contre les rebelles mais simplement en soutien de l'armée régulière d'un État souverain. Paris a bien tenu compte du fait que ces rebelles sont aussi rwandais et qu'il était compréhensible qu'ils souhaitent rentrer chez eux avec leurs familles. Mitterrand a dit à plusieurs reprises dès 1990 que «le FPR n'est pas notre ennemi», et que «la France ne fait pas la guerre au FPR». Pour pouvoir rendre possible des négociations, il fallait stopper les combats. Une force militaire rebelle qui progresse rapidement sur le terrain n'a rien à gagner dans des négociations: son coup d'État est à portée de main. Il fallait donc former l'armée régulière, déployer des soldats au sol, livrer des armes et figer les fronts. Surtout que pendant toute la durée des négociations à Arusha, le FPR continuait de harceler les lignes de défense pour maintenir la pression sur le régime, compliquant sa volonté de compromis.

Chaque nouvelle demande d'armes formulée par la présidence rwandaise à Paris était un point de levier pour contraindre le régime à négocier, donc à faire des compromis politiques avec les rebelles. Aucun des belligérants ne souhaitait négocier, il a fallu leur tordre le bras pour les contraindre à le faire. L'aversion de Kagame pour la France est venue de là: notre pays l'a empêché de prendre tout le pouvoir qu'il convoitait dès 1990. Les critiques actuelles ne tiennent pas compte du fait que la France avait affaire avec un État indépendant, souverain, reconnu par l'ONU, et qu'elle n'y faisait pas ce qu'elle voulait. Par exemple, Paris ne pouvait pas intervenir contre la présence des milices racistes (un phénomène régional qui s'est aggravé au Rwanda après 1992 et que l'on a sous-estimé).

Dès 1990 on savait que des militaires Hutu souhaitaient tuer les Tutsi, donc le rapport conclut qu'en ne les arrêtant pas (de quel droit aurait-on pu le faire dans un pays souverain ?) on les encourageait, finalement donc que la France est complice. C'est une fois de plus le contraire. L'urgence était à la négociation, tout en empêchant que l'une ou l'autre force n'écrase l'adversaire sur le terrain. C'était une course de vitesse contre les extrémistes de tous bords.

Le rapport Duclert fait l'inventaire des armements livrés en jugeant qu'ils sont considérables. Ce n'est pas le cas. La valeur totale de ces armes, 64 millions d'euros sur 4 ans, pour soutenir une armée en guerre, n'est en rien excessif. C'est même assez peu. Des armes légères, des munitions et des pièces détachées. Mitterrand a refusé de livrer la plupart des armes qui auraient fait la différence sur le terrain et qui étaient ardemment réclamées: aucun véhicule blindé, aucun missile, autorisant finalement une, puis deux batteries d'artillerie modeste (105mm) de six canons, aucun hélicoptère de plus, se contentant de l'entretien des trois existants avant la crise. Il refuse surtout l'appui aérien des avions français qui auraient été déterminants.

L'aide militaire de la France n'a pas été massive, elle n'était pas calibrée pour gagner la guerre mais pour que l'armée rwandaise, de très mauvaise qualité, tienne a minima le temps des négociations face au FPR qui lui, était régulièrement approvisionné en armement par l'Ouganda. Le génocide n'a pas été commis principalement par les armes à feu fournies par la France ou provenant par ailleurs des pays d'Europe de l'Est, d'Israël et d'Afrique du Sud, qui fournissaient aussi le régime d'Habyarimana.

Après avoir réussi au forceps à faire signer un accord politique de partage du pouvoir entre le gouvernement rwandais et son opposition armée, la France met fin à l'opération Noroit en 1993 et retire ses 600 hommes sur place. Conformément aux accords signés à Arusha, elle est remplacée par une mission militaire de l'ONU de 2.300 hommes qui arrive en novembre 1993. Mais cette mission est neutralisée à l'ONU par Américains et Britanniques qui réduisent au maximum son efficacité et ses moyens matériels, la privant de toute réelle utilité pour agir contre les forces en présence.

Lorsque l'attentat survient contre l'avion présidentiel, lâchant la fureur des extrémistes, l'ONU ne pourra pas agir. Il n'y avait pas de militaires français au Rwanda quand commencèrent les massacres, à part trente coopérants militaires chargés de maintenance de matériel, dont les deux gendarmes chargés des transmissions radio qui seront tués par le FPR juste après l'attentat, ainsi que la femme de l'un d'entre eux. Le FPR a bien procédé aussitôt, lui aussi, à des meurtres ciblés: de nombreux témoignages collectés par le Tribunal pénal international pour le Rwanda en font état. Il est intéressant de constater que dans les heures qui ont suivi l'attentat, le FPR prenne la peine de tuer les deux gendarmes français qui faisaient de la transmission radio et probablement des écoutes. Qu'avait à cacher le FPR après l'attentat s'il n'en était pas l'instigateur? Avant d'être tués, les gendarmes avaient fait état à leur hiérarchie d'une activité radio inhabituelle du FPR. Ces informations contribuent à accréditer la thèse de la responsabilité du FPR dans l'attentat, avec de nombreuses autres, comme le fait que Museveni ait lourdement insisté pour que les trois présidents montent dans le même avion et se réjouisse devant des journalistes en apprenant l'attentat et la mort «des trois tyrans» (ignorant encore que Mobutu s'était ravisé en dernière minute).

Quoi qu'il en soit, ces trois morts seront les trois seules victimes françaises au Rwanda en quatre ans, hormis l'équipage de l'avion présidentiel. Les Français présents sur place seront tous rapatriés le lendemain avec les autres ressortissants étrangers.

Ne portez-vous pas un regard trop bienveillant sur les décisions de l'Élysée à l'époque?

Il ne s'agit pas de bienveillance, mais de la vérité historique mise en évidence par le rapport Duclert lui-même. Des critiques peuvent être faites, instruites par la connaissance du dénouement. Mais ce ne sont pas celles que les rapporteurs font.

Nombreux sont ceux qui affirment qu'il ne fallait pas s'en mêler, que ce n'était pas nos affaires. Très bien. Alors il faut accepter l'idée que d'immenses massacres auraient eu lieu à ce moment-là, en 1990 au lieu de 1994 et s'en laver les mains comme l'ont fait les autres États, américain, britannique et belge. Les Hutu auraient perdu le pouvoir, mais seraient entrés en résistance contre leur oppresseur séculaire, entraînant le pays dans une somalisation probable.

La France n'a aucune excuse à donner pour avoir été la seule à avoir tenté d'éviter la chute de ce pays, à ses risques et périls. Nous n'avions rien à gagner au Rwanda.

Patrick Robert

Mitterrand a choisi de tenter d'être un faiseur de paix. Peut-être était-ce vaniteux, présomptueux? Peut-être était-ce la vision qu'il avait de la responsabilité de la France: ne pas se débiner? Les accords d'Arusha prévoyant le partage du pouvoir sont le produit de cette implication française. Ces accords auraient pu réussir s'il n'y avait pas eu l'attentat contre l'avion du président rwandais. Arusha n'aurait pas eu lieu sans l'engagement de l'armée française au sol et le travail du Quai d'Orsay pour impliquer l'ONU et les pays voisins.

Les accords d'Arusha sont un succès français, et non pas du FPR comme le prétend le rapport. Les Tutsi se trouvent élevés quasiment à parité avec les Hutu malgré leur ratio démographique très défavorable (le FPR exigeait 50 % du commandement de l'armée et 45 % des effectifs). C'est pourtant bien le reproche que fait le général Kagame, qui faisait semblant de négocier sous la contrainte internationale mais qui ne souhaitait pas partager le pouvoir exclusif hérité de ses ancêtres et contrarié par la colonisation allemande, puis belge, n'en déplaise à la commission Duclert. Pour lui, et désormais pour tous ses soutiens occidentaux, l'opération Noroît d'abord puis Arusha sont des initiatives françaises destinées à l'empêcher de gagner la guerre et de régner seul sur le pays. Son aversion pour la France est profonde, personnelle. La normalisation des relations avec le Rwanda ne pourra se faire qu'à son initiative, avec un esprit de réconciliation sincère.

La France n'a aucune excuse à donner pour avoir été la seule à avoir tenté d'éviter la chute de ce pays, à ses risques et périls. Nous n'avions rien à gagner au Rwanda.

On comprend la position du régime actuel qui s'est attaqué à la France avec véhémence pendant des années pour faire diversion quant à ses propres responsabilités, écrasantes. On comprend moins celle des journalistes militants, des ONG moralisatrices qui se pensent infaillibles et d'une commission d'historiens qui supposent, à défaut de mieux, que la principale motivation des décideurs français de l'époque serait une obsessionnelle crainte d'une concurrence anglo-saxonne. Prétexte ridicule et fantasmée (comme le dérisoire soi-disant complexe de Fachoda). Il s'agit d'un pays francophone qui n'est pas une ancienne colonie et ne fait pas partie du «pré-carré». On a pourtant le droit de constater que le pays est devenu anglophone, qu'il s'est précipité d'adhérer au Commonwealth et que le FPR a été constamment soutenu dès le début par Américains et Britanniques. Mais non, la France n'avait au Rwanda aucun intérêt économique ou stratégique à défendre. On ne fait pas la guerre pour la francophonie. Ceux qui l'ont prétendu se sont trompés.

Le rapport affecte de croire que le FPR est un mouvement politique démocratique ouvert à tous les Rwandais. Or dans les faits les Hutu du FPR sont des faire-valoir sans aucun pouvoir réel et ouvertement méprisés.

Patrick Robert

Le rapport fait siennes des positions du FPR pourtant très contestables, et mises en avant par une communication efficace, manipulatrice, relayée à l'étranger par des compatriotes expatriés. On retrouve sa syntaxe dans les arguments des ONG, de la presse et du rapport. Par exemple, le rapport affecte de croire que le FPR est un mouvement politique démocratique ouvert à tous les Rwandais. Or dans les faits les Hutu du FPR sont des faire-valoir sans aucun pouvoir réel et ouvertement méprisés. Beaucoup des opposants Hutu à Habyarimana qui l'ont rejoint ont démissionné depuis ou ont pris la fuite sous les menaces. C'est le cas de Pasteur Bizimungu, opposant d'Habyarimana qui rejoignit le FPR dès 1990 et fut nommé fin 1994 président du pays par Paul Kagame. Il ne pouvait prendre aucune décision importante et servait de faire-valoir jusqu'à sa fuite quatre ans plus tard. Il créera un parti politique d'opposition immédiatement interdit. Pour ça il fut arrêté et condamné par la justice du Rwanda à quinze ans de prison pour «association de malfaiteurs, détournement de fonds publics et incitation à la désobéissance civile». Gracié après cinq ans de prison, il a renoncé à la politique. D'autres n'ont pas eu cette chance.

La qualification du régime d'Habyarimana de «dictature» provient encore du FPR pour justifier son expédition militaire. Mais le régime actuel est une autre dictature. Sa gestion économique technocratique habile et sa bonne gouvernance n'y changent rien. On peut s'en accommoder. Il y a d'autres pays qui sont des dictatures et qui se revendiquent être des démocraties (Russie, Turquie, Chine…) mais qu'on ne dise pas que le FPR souhaitait abattre une dictature pour instaurer la démocratie, et que la France a tenté de l'en empêcher !

L'attentat de l'avion présidentiel aura rendu impossible la poursuite du processus d'Arusha et a donné le signal des massacres. Duclert pense que les extrémistes Hutu sont responsables de l'attentat. Cette affirmation est très contestée par les nombreux observateurs qui connaissent bien le dossier. Il pense aussi que «sans l'attentat, le génocide aurait eu lieu de toute façon». C'est possible. Mais alors, pourquoi auraient-ils tué leur président s'ils pouvaient déclencher le génocide de son vivant? Et que faire du fait que le numéro de série du missile qui a atteint l'avion présidentiel provient d'un lot acheté par l'armée ougandaise quelques mois plus tôt?

Le rapport met en cause la centralisation de la décision à l'Élysée, le domaine réservé et l'exercice solitaire du pouvoir, en quelque sorte, propres à la Ve République. Qu'en pensez-vous?

Le rapport fait grand cas de l'activité dominante de l'État-Major Particulier du président Mitterrand. Il est présenté comme étant la cheville ouvrière de l'action de la France au Rwanda et de son manque supposé de probité. Les historiens semblent découvrir que la politique africaine se décide à l'Élysée. Les documents déclassifiés démontrent que l'Etat-Major Particulier a toujours suivi les consignes du président qui seul validait les actions à suivre.

Les rapporteurs ne comprennent pas bien pourquoi le président dispose d'un État-Major personnel, parallèle à celui de l'État-Major des armées, et pourquoi celui-ci semble court-circuiter celui-là. Le chef de l'État est chef des Armées et la politique africaine est toujours pilotée par le président. Pour les opérations militaires en Afrique le ministère de la Défense suit les directives de l'Élysée. En plus de lui tenir à disposition en permanence les codes nucléaires, son Etat-Major Particulier a aussi une fonction non dite et aujourd'hui futile: rendre plus compliquée l'organisation d'un coup d'État militaire en cas de crise grave: le président peut reprendre la main sur l'armée depuis l'Élysée grâce à lui. Ce qui semble être une anomalie aux historiens fait partie de l'institution militaire française et a ses raisons.

Le rapport s'indigne que des avis divergents, des analyses contradictoires provenant de militaires ou de diplomates informés sur place aient été écartés par l'exécutif. Mais c'est la règle du genre. Le président suivait sa ligne politique. Le décideur gère des considérations qui échappent aux analystes de terrain, même les plus avisés. Il doit tenir compte des relations multilatérales et diplomatiques. Il a un point de vue global propre à sa position.

N'ayant pas décelé de fautes graves dans le mécanisme de décision ni de décalage entre l'ordre émis et son exécution sur le terrain, le rapport pointe ce qui lui semble être des anomalies administratives. Que l'Etat-Major Particulier communique directement avec l'attaché militaire de l'ambassade à Kigali, alors que son courrier aurait dû suivre un cheminement administratif passant par le ministère de la Défense et les Affaires étrangères, par exemple, lui semble être la marque de dysfonctionnement fâcheux. Pourtant à aucun moment les consignes du président n'ont été modifiées ou même trahies. Le respect de la rigueur des règles protocolaires administratives du flux d'informations échangées semble plus important aux rapporteurs que la rapidité d'exécution ou que son efficacité.

On a beaucoup critiqué l'Opération Turquoise. Quelle appréciation portez-vous sur son action?

S'agissant de Turquoise, Mitterrand décide de répondre à une pressante campagne de presse et d'opinion s'indignant -très justement- de l'inaction face au génocide en cours. Il autorise alors une opération militaire française pour «faire cesser les massacres» dans l'apathie générale de la communauté internationale. Décision compliquée dans sa validation onusienne, mais qui finit par aboutir. L'obsession des dirigeants français était que les militaires français ne soient jamais confrontés sur le terrain aux forces du FPR qui avaient menacé de s'opposer à eux, ce qui limitera considérablement son efficacité. L'opération fut un succès mondialement reconnu. Pourtant, on trouve toujours aujourd'hui des critiques infondées et des accusations injustes. D'où vient cette haine de soi irrépressible? Le rapport Duclert, soulignons-le, «blanchit» définitivement Turquoise.

Non la France n'a aucune responsabilité dans le génocide des Tutsi Rwandais: sans doute aurait-elle pu mieux faire, mais elle a été la seule à prendre des risques pour que le pays puisse se réconcilier. Nous aurions aussi pu ne rien faire comme tous les autres pays et se retrancher derrière l'ONU qui n'aurait rien fait non plus. On aurait alors pu s'excuser ensuite, comme eux, d'avoir été inactif, et même coupable d'indifférence. On ne nous aurait fait aucun reproche. Le pays aurait sombré dès 1990, quatre ans plus tôt.

Le rapport Duclert conclut le contraire de ce qu'il démontre. Il apporte les preuves que l'action de la France a été retenue, prudente, raisonnée, et même courageuse, consciente des risques considérables qui menaçaient.

Patrick Robert

Les seuls responsables de la tragédie sont rwandais: le FPR, qui a pris l'initiative d'une invasion armée mûrement préparée et la prise du pouvoir par la force avec la certitude de sacrifier des milliers de vies humaines ; le gouvernement Hutu, qui a manœuvré en tentant d'instrumentaliser la France tout en mettant en place une «solution finale» au cas où les choses tourneraient mal pour son régime ; et l'ONU, aussi, porte une lourde responsabilité. Les Américains et les Britanniques ont tout fait, je le répète, pour neutraliser l'action de la MINUAR mise en place par les accords d'Arusha pour qu'elle ne puisse jouer aucun rôle qui aurait pu gêner le FPR. Le 12 avril 1994, alors que l'ONU discutait de l'éventuelle modification du mandat de la MINUAR pour la rendre utile dans la tragédie en cours, le FPR avisa l'Organisation des Nations unies avec aplomb que si elle devait devenir une «force d'instauration de la paix», elle serait considérée comme ennemie. Si l'ONU l'avait voulu en lui donnant des moyens matériels et un mandat plus adapté (au chapitre VII), la MINUAR aurait pu faire cesser les massacres dès l'attentat, en tout cas les limiter, qu'ils ne deviennent pas un génocide.

Que pensez-vous des préconisations du rapport?

Le rapport des historiens soumet un certain nombre de recommandations pour l'avenir. On sent l'appétit du monde universitaire pour la création de coûteux comités Théodule et les missions d'éducation moralisatrices, culpabilisantes et pénitentialistes destinées à notre jeunesse. Manifestement, l'intention, très surprenante, est de prévenir l'irruption d'un génocide comparable en France. À moins que de vouloir entretenir une culpabilité ontologique éternelle de notre histoire?

C'est très facile, 27 ans après, de distribuer des blâmes, quand on connaît le dénouement. On peut faire tous les reproches de jugement aux autorités françaises de l'époque, d'avoir sous-estimé les manœuvres et manipulations dont ils ont fait l'objet de la part des autorités rwandaises de l'époque, d'avoir privilégié la défense des droits régaliens au détriment des volontés légitimes de l'opposition armée, mais on ne peut pas dire qu'elles soient responsables des massacres qui les débordent alors que les soldats français ne sont plus sur place, ni qu'ils aient contribué à les rendre possibles. Il ne viendrait à personne l'idée de reprocher aux pompiers de Paris de n'avoir pas pu empêcher que la flèche de la cathédrale Notre-Dame en feu ne tombe à travers la voûte de sa nef.

En réalité, le rapport Duclert conclut le contraire de ce qu'il démontre. Il apporte les preuves que l'action de la France a été retenue, prudente, raisonnée, et même courageuse, consciente des risques considérables qui menaçaient. Pas d'aveuglement, donc. Ce sont les rapporteurs qui font preuve d'aveuglement en niant une réalité ethnique têtue et en concluant à une consensuelle responsabilité de la France dans l'accomplissement du génocide rwandais. Comme si un rapport qui la «blanchirait» ne pourrait pas être crédible.


Re: [Rwanda Forum] Re: [rwandanet] Re: Réponse de Patrick Mbeko à Nathalie Yamb sur le rôle de la France au Rwanda

Une très bonne réponse. Une analyse bien fouillée. Tout cela reviendra ! Ibyo Macron yakoze niwe bireba gusa kuko mbona nta wundi munyapolitike mu Bufaransa wavuze ko abishyigikiye.


James

On Wed, Jun 9, 2021 at 4:52 PM 'Theodore Mpatswenumugabo' via Rwanda Forum <rwandaforum@googlegroups.com> wrote:
Bonjour Vincent,

Na njye nali umwana ugimbutse nka we muli 1959! . Nabonye ibitero byaturutse mu Bumbogo bigana mu Nduga, byaciye za Kayenzi, mbona neza ibyaciye ahitwa i Muza na za Bunyonga, byambukira i Gaseke ( hategekagwa na Nyabirungu),.
Wamenya haratahutsemo bangahe?
Icyo gihe bavugaga ko abaprosoma bagatoye, bamwe barabahitana, abandi balihisha kuko muli ako gace "muyaga" yahageze nyuma. Icyagusetsa ni uko hali abazize ko ali abaporoso! Umutware Nyabirungu yaje guhunga n'umuryango we,ndetse abaturage baramuherekeza.
 Ikindi nakongeraho ni uko muli za 1959-60, Runari itishe bake. Ahubwo kuba abo bitaga abaporosoma ( ahenshi abarwanyaga ingoma ya cyami niko babitaga!) barawuvuye ni ha Mana.
Juste pour dire que l'histoire est aussi un certain vécu.
Merci.
Theo. 

 
Le mercredi 9 juin 2021, 09:50:14 UTC+2, 'Vincent Ndacyayisenga' via rwandanet <rwandanet@googlegroups.com> a écrit :


Mme Yamb n'est pas une nulle, mais la mise au point de Mr Mbeko semble être "un point-virgule", en 1959 j'avais 9 ans, de notre paroisse de Rwannkuba j'ai vu la fumée s'élever au dessus de ce qui avait été "jusque là" chez nous, mais les "révolutionaires" venus de l'autre coté de la Nyabarongo (Ndiza) "outnumbered" nos voisins , d'autant plus que le commandant Tripollo et sa force publique se sont bornés à "protéger" les réfugiés que nous étions, peu de temps après des bléssés parmi les révolutionaires ont été amenés pour soins à la paroisse ou nous étions, plus proche que le dispensaire, suite à partage plutot violent des 6 vaches de mon père..(nul car autoréflexif)

Mr Mbeko peut corriger Mme Yamb, mais n'est-il pas bien placé pour "s'indigner" des propos du président Kagame en gardant en memoire que cette revolution qui a conduit Kagame en exil n'avait en apprarence rien à voir avec la mort de Patrice Lumumba, moins de 14 mois plus tard, le colonel Guy Logiest qui a supervisé la révolution Rwandaise était au paravent en garnison à Kisangani (ou Lumumba a forgé son caractère d'indépendantisté, si indignation il y avait, n'aurait-elle pas eu pour objet la cérémonie de réstitution de ses restes (quels restes?).

Reconnaissance de la responsabilité de la France[modifier | modifier le code]

Les présidents de la République Charles de Gaulle et François Mitterrand ont pris publiquement comme position que la France et la République ne devaient pas être confondues avec le régime de Vichy57.

Le 16 juillet 1995, le président Jacques Chirac rompt avec la position de ses prédécesseurs et reconnaît devant le monument commémoratif la responsabilité de l'« État français » (et non de la République française largement critiquée par Pétain) dans la rafle et dans la Shoah, ainsi que celle de la France qui a alors « accompli l'irréparable »58. Il a notamment déclaré :

« Ces heures noires souillent à jamais notre histoire et sont une injure à notre passé et à nos traditions. Oui, la folie criminelle de l'occupant a été secondée par des Français, par l'État français.
Il y a cinquante-trois ans, le 16 juillet 1942, 450 [sic] policiers et gendarmes français, sous l'autorité de leurs chefs, répondaient aux exigences des nazis.
Ce jour-là, dans la capitale et en région parisienne, près de dix mille hommes, femmes et enfants juifs furent arrêtés à leur domicile, au petit matin, et rassemblés dans les commissariats de police.
[…]
La France, patrie des Lumières et des Droits de l'Homme, terre d'accueil et d'asile, la France, ce jour-là, accomplissait l'irréparable. Manquant à sa parole, elle livrait ses protégés à leurs bourreaux. »

Le 22 juillet 2012, lors de la célébration du 70e anniversaire de la rafle, le président de la République François Hollande déclare que « Ce crime fut commis en France, par la France » et que ce crime « fut aussi un crime contre la France,





On Tuesday, June 8, 2021, 01:14:54 a.m. EDT, Michel Niyibizi <niyimike@yahoo.fr> wrote:


--
Rwandanet
---
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes "rwandanet".
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse rwandanet+unsubscribe@googlegroups.com.
Cette discussion peut être lue sur le Web à l'adresse https://groups.google.com/d/msgid/rwandanet/1781219578.2872044.1623225010864%40mail.yahoo.com.

--
________________________________________________________________
-Ushobora kohereza message yawe kuri : rwandaforum@googlegroups.com
-Ushobora kwiyandikisha kuri iyo groupe wandikira: rwandaforum+subscribe@googlegroups.com
-Ushobora kwikura kuri iyo groupe wandikira: rwandaforum+unsubscribe@googlegroups.com
-Archives z'iyi groupe ushobora kuzisoma kuri:
https://rwandaforumonline.blogspot.com/
-Contact: rwandaforumonline@gmail.com
____________________________________________________
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Rwanda Forum" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to rwandaforum+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/rwandaforum/487248855.7712329.1623253934596%40mail.yahoo.com.

--
________________________________________________________________
-Ushobora kohereza message yawe kuri : rwandaforum@googlegroups.com
-Ushobora kwiyandikisha kuri iyo groupe wandikira: rwandaforum+subscribe@googlegroups.com
-Ushobora kwikura kuri iyo groupe wandikira: rwandaforum+unsubscribe@googlegroups.com
-Archives z'iyi groupe ushobora kuzisoma kuri:
https://rwandaforumonline.blogspot.com/
-Contact: rwandaforumonline@gmail.com
____________________________________________________
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Rwanda Forum" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to rwandaforum+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/rwandaforum/CAM_AR%3DVKbLbu%3Dk605dM%2BWTGvx3XoQRfYewHjL%2B3Y-OKTXro-gQ%40mail.gmail.com.

[Rwanda Forum] UAE bars entry for travellers from Zambia, DR Congo, Uganda starting June 11 | Reuters

https://www.reuters.com/world/middle-east/uae-bars-entry-travellers-zambia-dr-congo-uganda-starting-june-11-2021-06-09/

--
________________________________________________________________
-Ushobora kohereza message yawe kuri : rwandaforum@googlegroups.com
-Ushobora kwiyandikisha kuri iyo groupe wandikira: rwandaforum+subscribe@googlegroups.com
-Ushobora kwikura kuri iyo groupe wandikira: rwandaforum+unsubscribe@googlegroups.com
-Archives z'iyi groupe ushobora kuzisoma kuri:
https://rwandaforumonline.blogspot.com/
-Contact: rwandaforumonline@gmail.com
____________________________________________________
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Rwanda Forum" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to rwandaforum+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/rwandaforum/636921367.5567051.1623273684086%40mail.yahoo.com.

[Rwanda Forum] Re: Police Discover Skull Inside Nairobi-bound Bus from Rwanda

Muri Bus ya compagnie yitwa TRINITY yari ivuye i Kigali igiye I Nairobi umunyarwanda yafatanywe ibihanga bitatu by'abantu ku mupaka wa K...

Subscribe to Rwanda Forum Google Group